Hebben or Zijn in the Perfect Tense? The Main Rule — A2 Dutch Grammar Course, Lesson 6 | My Dutch Journal

Hebben or Zijn in the Perfect Tense? The Main Rule | A2 Dutch, Lesson 6

Chef Smakelijk — the My Dutch Journal mascot

Welcome to lesson six of the A2 Dutch Grammar Course. In lessons four and five you learned how to form the perfectum — both regular and irregular past participles. In those lessons the auxiliary verb was always given to you. Now it is time to learn how to choose the right one yourself. Every perfectum sentence in Dutch uses either hebben or zijn. The choice depends on the main verb. In this lesson you will learn the rule that determines which auxiliary to use, and by the end, you will be able to choose the right auxiliary for the most common A2 verbs and understand the main logic behind the choice.

De hoofdregel — hebben of zijn?

Here is the main rule. Ask yourself two questions. First: is this verb used with a direct object? A direct object is a noun that receives the action — something you can point to. Lezen — to read — takes a direct object: you read a book, a letter, an article. So lezen uses hebben. Second question — if the answer is no: does the verb describe a change of situation for the subject? That includes moving from one place to another, growing, starting, transforming. Groeien — to grow — cannot take a direct object, and the subject genuinely changes. So groeien uses zijn. Third case: lachen — to laugh. No direct object possible, and laughing does not change who you are or where you are. No change of situation. Result: hebben. Two questions, and you have your answer.

Hebben — met een lijdend voorwerp

Let's look at the hebben group. These verbs all take a direct object — something that receives the action. Lezen een boek — to read a book. Eten een boterham — to eat a sandwich. Gooien de bal — to throw the ball. Geven een cadeau — to give a gift. Kopen een jas — to buy a coat. All use hebben. There is one important point: even if the object is not present in the sentence, the auxiliary is still hebben as long as the verb can take a direct object. Hij heeft gekookt — He cooked. There is no object here, but koken can take one — you can cook a meal, a soup, dinner. Because the verb is transitive by nature, hebben is used.

Zijn — zonder object en verandering van situatie

The zijn group consists of verbs that cannot take a direct object and describe a genuine change of situation for the subject. The motion group is the clearest example. Gaan — to go — moves the subject from one place to another. Komen — to come — the same in the other direction. Vallen — to fall — changes the subject's position. All use zijn. Then there are verbs of change of state: groeien — the tree becomes larger. Sterven — the subject moves from alive to dead. Worden — to become — perhaps the clearest case: the subject transforms into something new. And change of place or the start of a new phase: verhuizen means moving house. Beginnen means starting — the subject enters a new phase. All of these describe a real change that happens to the subject itself. That is the key test.

Altijd zijn — uit het hoofd leren

There is a special group of verbs that always use zijn — no analysis needed, just learn them. Zijn itself — to be — uses zijn: Ik ben er al geweest. Beginnen — De vergadering is om negen uur begonnen. Blijven — Ze is de hele dag thuis gebleven. Blijken — Het is moeilijker gebleken dan verwacht. Gebeuren — Wat is er gebeurd? Lukken — Het is me niet gelukt. Slagen — Hij is voor zijn examen geslaagd. Mislukken — Het plan is mislukt. And from the motion and change group: gaan, komen, worden, vallen, groeien, sterven — learn all of these as zijn-verbs. Memorise this list. When you see one of them in these meanings, use zijn.

Werkwoorden met twee mogelijkheden

A small group of verbs can be used both with and without a direct object — and the auxiliary changes accordingly. Veranderen — to change. In hij is in tien jaar veel veranderd there is no object. He himself changed. No direct object, plus a change in the subject: zijn. But in hij heeft de datum veranderd — he changed the date — the date is the direct object. The subject is not the one changing: hebben. Genezen works the same way. De patiënt is genezen — the patient recovered: zijn. The subject undergoes the change; there is no direct object. De dokter heeft de patiënt genezen — the doctor cured the patient: hebben, because the patient is the direct object. The rule is consistent — it is always about the direct object.

Wat heb je geleerd?

Let's review. The main rule has three steps. First: if the verb is used with a direct object, use hebben. Second: if no object is possible and the subject undergoes a change of situation — motion, growth, transformation, start, end — use zijn. Third: if no object is possible and there is no real change, use hebben. The always-zijn list must be memorised: zijn, beginnen, blijven, blijken, gebeuren, lukken, slagen, mislukken, plus the motion verbs gaan, komen, worden, vallen, groeien, sterven. For dual-use verbs, the rule still applies: direct object means hebben; subject changes with no object means zijn. And finally: the word order rule does not change. Auxiliary in position two, past participle at the end — regardless of which auxiliary you choose.

Practice What You Learned

Reading about grammar is step one — using it is what makes it stick. In My Dutch Journal Academy you can watch the full video of this lesson, do interactive exercises that check your answers instantly, and practise all the vocabulary from the A2 course.

Follow us on Instagram for bite-sized Dutch grammar every week.

Continue the course

← Previous lesson: The Dutch Present Perfect: Irregular Past Participles

Next lesson: The Dutch Simple Past (Imperfectum): When and How to Use It

Veel succes en tot de volgende les! (Good luck and see you in the next lesson!)

Back to blog

Contact form