Special Dutch Sounds: ie, oe, ei/ij, ui, eu, ou/au and the Dutch g | A1 Dutch, Lesson 1C

Welcome to Lesson one c. In this lesson we go through the special Dutch sounds one by one — the sounds that have no English equivalent or that look different from how they sound. Some of these you have seen before. Now we practise each one in detail.

ie

ie. This is the long i sound in Dutch — like ee in the English word see, but clean and tense, without the English glide. brief. vier. fiets. mier. dier.

oe

oe. This sounds like oo in boot or the u in do. It is one of the easier Dutch sounds for English speakers. boek. broek. groen. zoet. hoed.

ei — ij

ei and ij. These two spellings always produce the same sound — roughly like the English word eye, but your mouth starts more open. klein. trein. reis. zijn. mijn. dijk. You cannot hear the difference between ei and ij. Which spelling a word uses must be learned.

ui

This is one of the most distinctive Dutch sounds — there is no English equivalent. Round your lips and push the sound to the front of your mouth, then glide toward a short u-like ending. huis. tuin. buiten. ruit. duim. Don't aim for perfection straight away — recognising the sound comes first.

eu

eu. This sound exists in French and German but not in English. Start from a steady ay sound, without the English glide, and round your lips. This gives you the Dutch eu, close to French or German ö. neus. deur. leuk. beurt. sleuf.

ou — au

ou and au. Like ei and ij, these two spellings produce exactly the same sound — roughly like the ou in the English word out. koud. hout. goud. blauw. gauw. flauw. The sound is the same. Whether a word uses ou or au is part of the word and must be learned.

g — ch

g and ch. For beginners, g and ch can be treated as very close guttural sounds — both made at the back of the throat, like clearing your throat gently. You often see g at the beginning of words: goed, groot, gaan, geel. And ch often after a vowel: acht, licht, nacht, lachen. Note: in the south of the Netherlands and in Belgium, this sound is softer and less raspy.

v

v. Start with the English v sound. In much Netherlands Dutch, v is often softer or partly devoiced, especially in natural speech. Your English v will be understood clearly. vier. vrouw. vlieg. vijf. vragen.

r

r. Dutch r varies by speaker. Some speakers roll it at the front of the mouth — like a Spanish r. Others produce it at the back of the throat — similar to the French r. Both are equally correct in Dutch. rood. regen. groot. brood. straat. Listen to native speakers and develop the version that feels natural for you.

Practice Round

Let's practise. Read each group aloud. ie and oe first — brief, vier, fiets, then boek, groen, hoed. Now ei and ij together with ou and au — klein, zijn, mijn, then koud, blauw, gauw. Now the two hardest sounds — ui: huis, tuin, buiten. eu: neus, deur, leuk. And finally the consonants — goed, acht, licht, then vier, rood, groot.

Practice What You Learned

Reading about grammar is step one — using it is what makes it stick. In My Dutch Journal Academy you can watch the full video of this lesson, do interactive exercises that check your answers instantly, and practise all the vocabulary from the A1 course.

Follow us on Instagram for bite-sized Dutch grammar every week.

Continue the course

← Previous lesson: The Dutch Alphabet: All 26 Letters with Pronunciation

Next lesson: Dutch Subject Pronouns: ik, jij, hij, wij — and When to Use u →

Veel succes en tot de volgende les! (Good luck and see you in the next lesson!)